• الشكل: أحادي القالب مع لوحة مفاتيح كاملة
• المقاسات: 114 × 57 × 10 مم
• الوزن: 127 غ
• الحجم: 66 سم³
• لوحة مفاتيح كاملة
• شاشة QVGA بجودة عالية

• الحجم: 2،36 بوصة
• الجودة: 320 × 240 خلية (QVGA)
• حتى 16 مليون لون
• شاشة TFT حيوية بالخلايا (QVGA)
• إمكانية تخصيص شاشتين رئيسيتين

• إقفال الجهاز
• إقفال عن بعد
• تشفير البيانات لذاكرة الجهاز ومحتويات microSD
• VPN متحرك

• لوحة مفاتيح كاملة
• مفاتيح مخصصة تعمل بلمسة واحدة: شاشة رئيسية، تقويم، أسماء وبريد إلكتروني
• ميزة الاتصال بواسطة الصوت تعتمد على صوت مستخدم الجهاز أو أي مستخدم آخر
• إدخال ذكي للنص مع تكملة آلية، تصحيح آلي وإمكانية التعلم
• انتقال متزايد السرعة مع مفتاح Navi^TM ذكي
• ضوء إشعار في مفتاح Navi^TM

• الألوان المتوفرة في علبة البيع:
  - رمادي فولاذي

• موصل USB مصغّر عالي السرعة
• موصل AV من نوكيا بحجم 2،5 مم

• بطارية قياسية BP-4L 1500 mAh Li-Po
• مدة التكلم:
  - GSM حتى 10 س 30 د
  - WCDMA حتى 4 س 30 د
• مدة البقاء في وضع الانتظار:
  - GSM حتى 17 يوماً
  - WCDMA حتى 20 يوماً
  - وضع الانتظار لشبكة LAN اللاسلكية حتى 166 س
• مدة تشغيل الموسيقى (كحدّ أقصى): 18 س

• فتحة لبطاقة الذاكرة microSD قابلة للتبديل السريع بسرعة تصل إلى 8 GB كحدّ أقصى
• ذاكرة ديناميكية داخلية بسعة 110 MB

• E71-1 موجة رباعية WCDMA 900/2100 HSDPA ،EGSM 850/900/1800/1900
• E71-2 موجة رباعية WCDMA 900/2100 HSDPA ،EGSM 850/900/1800/1900
• E71-3 موجة رباعية WCDMA 900/2100 HSDPA ،EGSM 850/900/1800/1900
• صيغة فصل الجهاز عن الشبكة

• CSD
• HSCSD
• GPRS درجة A، متعددة المعابر درجة 32، بسرعة قصوى تصل
  إلى 100/60 kb في الثانية (تحميل/تنزيل)
• EDGE درجة A، متعددة المعابر درجة 32، بسرعة قصوى تصل
  إلى 296/177.6 kb في الثانية (تحميل/تنزيل)
• WCDMA 900/2100 أو 1900/850 أو 2100/850، بسرعة قصوى تصل
  إلى 384/384 kb في الثانية (تحميل/تنزيل)
• HSDPA درجة 6، بسرعة قصوى تصل إلى 3.6 Mb/384 kb في الثانية (تحميل/تنزيل)
• WLAN IEEE 802.11 b/g
• حماية شبكة LAN اللاسلكية: WEP ،802.1X ،WPA ،WPA2
• دعم TCP/IP
• Nokia PC Internet Access (إمكانية استخدامه كمودم البيانات)
• IETF SIP و 3GPP

• أشعة تحت الحمراء، بسرعة قصوى تصل إلى 115 kb في الثانية
• Bluetooth نسخة 2.0 مع معدل البيانات المعززة
  - أوضاع ،RSAP ،BIP ،HSP ،GOEP ،HFP ،FTP ،OPP ،DUN :Bluetooth
  A2DP ،AVRCP ،GAVDP
• دعم MTP (بروتوكول تحويل الوسائط المتعددة)
• تقنية (Bluetooth Serial Port Profile. BT SPP) Bluetooth
• أشعة تحت الحمراء
• ملف
• الشبكة (بصيغتها الأصلية). ربط TCP/IP مباشر بأي منفذ محدد (المعروف أيضاً
  بـ HP JetDirectTM).
• شبكة (LPR). بروتوكول Line Printer Daemon (RFC1179)
• دعم لمزامنة SyncML محلياً وعن بعد، ActiveSync ،Intellisync ،iSync

• مكبر صوت مدمج للتكلم الحر
• رد آلي عبر السماعة أو عدة السيارة
• رد عبر أي مفتاح
• انتظار المكالمات، تعليق المكالمة، تحويل المكالمات
• توقيت الاتصال
• سجلات المكالمات الصادرة، المكالمات الواردة والمكالمات التي لم يرد عليها
• إعادة طلب الرقم تلقائياً و fallback
• اتصال سريع
• ميزة الاتصال بواسطة الصوت تعتمد على صوت مستخدم الجهاز أو أي مستخدم آخر
  (SDND ،SIND)
• دعم رقم الاتصال الثابت
• تنبيه عبر الاهتزاز (داخلي)
• مفاتيح جانبية للتحكّم بدرجة الصوت
• مفتاح لضبط الجهاز في الوضع الصامت
• أسماء مع صور
• اتصال جماعي
• ميزة "الضغط والتحدث"
• ميزة الصوت عبر الإنترنت

• رسائل نصية قصيرة SMS
• حذف أكثر من رسالة نصية قصيرة SMS واحدة في نفس الوقت
• قارىء النص إلى كلام
• رسائل الوسائط المتعددة
• لوائح التوزيع للرسائل
• رسائل فورية مع أسماء معززة للحضور
• الشبكة الخلوية

• البروتوكولات المدعومة: IMAP4 ،Mail for Exchange ،POP3 ،SMTP
• دعم لمرفقات البريد الإلكتروني
• دعم IMAP IDLE
• دعم لـ Nokia Intellisync Wireless Email
• VPN مدمج خاص بأجهزة نوكيا
• ضبط سهل للبريد الإلكتروني

• اللغات المبرمجة المدعومة: HTML ،XHTML ،MP ،WML
• البروتوكولات المدعومة: HTTP ،WAP 2.0
• دعم TCP/IP
• نظام البحث من نوكيا
  - JavaScript نسختي 1.3 و 1.5
  - خريطة مصغرة Mini Map
• Nokia Mobile Search
• Nokia PC Internet Access (إمكانية استخدامه كمودم البيانات)

• A-GPS مدمج
• تطبيق خرائط نوكيا Nokia Maps

• كاميرا 3.2 megapixel (2048 × 1536 خلية)
• نماذج الصورة: JPEG/EXIF
• جهاز إستشعار CMOS
• تقريب رقمي
• ضبط تلقائي للصورة
• الطول البؤري: 3،8 مم
• نطاق الضبط: من 10 سم إلى ما لا نهاية
• ضبط التقريب: 10-60 سم
• فلاش LED
• صيغ الفلاش: آلي، تشغيل، منع احمرار العينين، إيقاف
• نطاق تشغيل الفلاش: 1 م
• صيغ توازن اللون الأبيض: آلي، مشمس، ساطع، فلوري
• ضبط الضوء تلقائياً في وسط الصورة؛ ضبط الضوء يدوياً: +2 ~ -2EV على 0،7 خطوة
• صيغ الالتقاط: ثابت، متتالي، مؤقت ذاتي، فيديو
• صيغ المشهد: آلي، خاص، مقرّب، عمودي، أفقي، ليلي، صورة ليلية
• صيغ درجات الألوان: عادي، داكن، أبيض وأسود، معكوسة الأضواء
• تحديد المشهد على كامل الشاشة مع شبكة
• شريط أدوات حيوي
• شارك الصور عبر Share على Ovi

• الكاميرا الرئيسية
• 640 × 480 حتى 22 إطاراً في الثانية
• 320 × 240 (QVGA) حتى 30/15 إطاراً في الثانية
• 176 × 144 حتى 15 إطاراً في الثانية (QCIF)
• تقريب رقمي للفيديو
• كاميرا أمامية
  - تسجيل فيديو بجودة تصل إلى 128 × 96 خلية (QCIF) وحتى 15 إطاراً في الثانية
  - تقريب رقمي للفيديو حتى ×2
• نماذج ملفات تسجيل الفيديو: .3gp ،.mp4؛ أنظمة فك وتشفير: MPEG-4 VSP ،H.263
• نماذج تسجيل الصوت: AMR
• صيغ توازن اللون الأبيض للفيديو: آلي، مشمس، غائم، ساطع، فلوري
• صيغ المشهد: آلي، ليلي
• صيغ درجات الألوان: عادي، داكن، أبيض وأسود، معكوسة الأضواء
• مدة الكليب (كحدّ أقصى): 60 د
• RealPlayer
• نماذج ملفات عرض الفيديو: .3gp ،mp4 ،Flash Lite 3؛ أنظمة فك وتشفير: ،H.263
  MPEG-4 VSP
• تدفق الفيديو: .rm ،mp4 ،.3gp
• نغمات رنين فيديو مخصصة

• مشغّل الموسيقى
• مشغّل الوسائط
• نماذج ملفات تشغيل الموسيقى: .mp3 ،.wma ،.aac ،AAC+ ،eAAC+
• نماذج تدفق الصوت: .rm ،.eAAC+
• راديو 87.5-108 MHz FM مع دعم RDS
• دعم الراديو المرئي. اقرأ المزيد على موقع: www.visualradio.com
• موصل AV من نوكيا بحجم 2،5 مم
• Nokia Music Manager
• دعم لـ Nokia Music Store
• دعم لـ Nokia Podcasting
• نغمات رنين مخصصة
• قم بمزامنة الموسيقى مع Windows Media Player
• دعم لمفتاح Navi^TM
• المساعد الصوتي

• أوامر صوتية
• ميزة الاتصال بواسطة الصوت تعتمد على صوت مستخدم الجهاز أو أي مستخدم آخر
  (SDND ،SIND)
• مسجّل الصوت
• نماذج تسجيل الصوت: AMR-WB ،AMR-NB
• أنظمة فك وتشفير الملفات الصوتية: FR ،EFR ،HRO/1 ،AMR-HR و AMR-FR
• تحويل النص إلى كلام

• أوضاع مخصصة
• نغمات رنين مخصصة
• نغمات رنين فيديو مخصصة
• دعم لنغمات رنين بالكلام
• مواضيع متكاملة مخصصة
• إمكانية تخصيص محتوى الشاشة الرئيسية في صيغتي العمل والترفيه

• S60 الإصدار الثالث مع تحديثات رزمة مميزات 1 (Feature Pack 1) تعتمد على نظام تشغيل Symbian نسخة 9.2
• شاشتان رئيسيتان مع صيغ مخصصة وحيوية للمشاهدة في وضع الانتظار
• أوامر صوتية

• قاعدة بيانات معززة للأسماء: أرقام متعددة وتفاصيل البريد الإلكتروني لكل اسم، أسماء مع صور
• دعم لتعيين الصور للأسماء
• دعم لمجموعات الأسماء
• دعم لمجموعات مغلقة
• دعم رقم الاتصال الثابت
• الساعة: نظيرية بالعقارب ورقمية
• ساعة منبّه مع نغمات رنين
• وسائل تنبيه
• آلة حاسبة مع وظائف مطوّرة
• تقويم مع مشاهدة بحسب الأسبوع والشهر
• محوّل
• ملاحظات حيوية
• لائحة المهام
• معلومات لإدارة المعلومات الشخصية خلال اتصال

• Java^TM MIDP 2.0
• Flash Lite 3.0
• الدردشة والرسائل الفورية
• نظام البحث من نوكيا
  - JavaScript نسختي 1.3 و 1.5
  - خريطة مصغرة Mini Map
• قاموس
• (Quicksheet ،Quickpoint ،Quickword) Quickoffice
• مشغّل PDF لمشاهدة المستندات
• ZIP Manager
• تنزيل!
• File Manager
• Nokia Search
• تطبيق خرائط نوكيا Nokia Maps
• إضافة مزيد من التطبيقات:
  - استخدم برنامج التنزيل!
  - محتويات للتحميل عن بعد (OTA)

• Nokia E71
• بطارية نوكيا (BP-4L)
• شاحن نوكيا (AC-5)
• سلك الربط من نوكيا (CA-101)
• سماعة من نوكيا (HS-47)
• قلادة العنق لأجهزة Nokia Eseries
• حقيبة حمل طرية Nokia Eseries
• دليل المستخدم، دليل السريع ومستندات أخرى
• بطاقة microSD بسعة 2 GB بحسب السوق/القناة

• سماعة Nokia Bluetooth BH-902
• مسند الحمل Nokia CR-106
• بطاقة Nokia microSDHC MU-43 بسعة 8 GB

• الأكسسوارات الكاملة لجهازك Nokia E71

• معلومات المصادقة (SAR) (بالانجليزية)
• الإعلان البيئي (52 KB ،.pdf) (بالانجليزية)
• إعلان المطابقة (بالانجليزية)

© حقوق النشر محفوظة لشركة نوكيا 2008. جميع الحقوق محفوظة.

E71 و Pop-Port ،Nokia Connecting People ،Nokia هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة نوكيا. إنّ Java هي علامة تجارية مسجلة لشركة
Sun Microsystems. إنّ Bluetooth هي علامة تجارية مسجّلة لشركة
Bluetooth SIG, Inc. إنّ أسماء المنتجات والشركات الأخرى المذكورة هنا قد تكون علامات تجارية أو أسماء تجارية تابعة لمالكيها.

تعتمد نوكيا سياسة التطوير المتواصل. تحتفظ نوكيا بحق تغيير وتحسين أي من المنتجات المذكورة في هذا المستند بدون إشعار مسبق.

المواصفات عرضة للتغيير بدون إشعار مسبق.

يتعلّق توفّر بعض المنتجات، الخدمات والمميزات بالمنطقة. يرجى التحقق من ذلك مع أقرب وكيل نوكيا لديك.

قد يتعلق بعض المميزات والخدمات بالشبكة و/أو البطاقة الهاتفية SIM، إضافة إلى ملاءمة الأجهزة المستخدمة ونماذج المحتوى المدعومة.

قد يتطلب بعض الخدمات، مثل البريد الإلكتروني، إشتراكاً مستقلاً. ترجى مراجعة مزودي الخدمة للاستفسار حول توفّر هذه الخدمة وللحصول على المزيد من التفاصيل.

يتعلّق اختلاف مدة التشغيل بأوضاع الشبكة وبالاستعمال.

صمّم نظام البحث XHTML لتصفّح الملفات على شكل XHTML ويمكن استخدامه لمشاهدة الصفحات التي تدعم هذه الأشكال فقط. قد يختلف الشكل نظراً لصغر حجم الشاشة وقد يختفي بعض تفاصيل الصفحة.

يُرجى التأكد من توفّر إتفاقية التجوال مع مُشغل الشبكة.

قد يختلف توفّر بعض المميزات والتقنيات، مثل التكنولوجيا اللاسلكية Bluetooth وبروتوكول تكنولوجيا الإتصال عبر الإنترنت، من بلد لآخر وقد لا يُسمح باستيراد أو استخدام الخدمات و/أو المنتجات المتعلقة بها. ترجى مراجعة السلطات المحلية في هذا الشأن.

تدعم شاشة جهاز Nokia E71 للأعمال جودة 320 × 240 خلية للصور. قد يبدو بعض الاختلاف في نوعية الصور.